Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
l'orchestre de l'école
från svenska till franska
en statlig skola
–
une école publique
skolorkestern
–
l'orchestre de l'école
Skolan i Frankrike
–
L'école en France
en skola
–
une école
skola
–
école
f
skolan
–
l'école
f
i skolan
–
à l'école
lågstadiet
–
l’école primaire
en skolgård
–
une cour d'école
skolka
–
faire l'école buissonnière
förskolan
–
l’école maternelle
efter skolan
–
après l'ecole
ecole
–
skola
en skola
–
un école
skola
–
l'ecole
skolan
–
l'ècole
grundskola
–
école primaire
högskola
–
école
f
suérieure
en symfoniorkester
–
un orchestre symphonique
en orkester
–
un orchestre
skola
–
l’établissement scolaire
skola, sexan till nian
–
collège
återkomsten till skolan
–
la rentrée
internatselev, som bor på skolan
–
interne
orkester
–
orchestre
m
väl i Frankrike, en gång i Frankrike
–
une fois en France
gå i skolan
–
aller en classe
övningsämne (i skolan)
–
matière
f
pratique
förskolan
–
la maternelle
Frankrike
–
la France
Frankrike
–
France
leve Frankrike!
–
vive la France!
efter det
–
après ça, après ca
ett universitet, en högskola
–
une université
det är konstigt att Frankrike har
–
c'est bizarre que la France ait
en gård
–
une cour
efter, efteråt
–
après
efter, därefter
–
après
en lektion
–
une heure de cour
efter några dagar
–
après quelques jours
den ena efter den andra
–
l'un après l'autre
skicka efter
–
faire venir
ta en tupplur
–
faire une sieste
skämta
–
faire une blague
vandra
–
faire une randonnée
promenera, vandra
–
faire une balade
träffa någon
–
faire une rencontre
göra en långfärd
–
faire une randonnée
göra något dumt
–
faire une bêtise
skolka
–
sécher
moderlig
–
maternel
m
, maternelle
f
skolka
–
sécher les cours
under
–
au cour de
en tecknad serie
–
une BD, une Bande Dessinée
ett konstverk
–
une úuvre, une oeuvre
gården
–
la cour
skolgården
–
la cour de récré
en demonstration
–
une manifestation, une manif
en rast
–
une récré, une récréation
en reklam
–
une pub, une publicité
en zigenerska
–
une gitane, une bohémienne
en syster
–
une s?ur, une soeur
une hona
–
une femelle
djur från hönshuset
–
les animaux de la basse-cour
Frankrikes
–
de la France
i Frankrike
–
en France
borgmästare (i Frankrike)
–
maire
m
i södra Frankrike
–
au sud de la France
moderlands-, från Frankrike
–
métropolitain
franska fastlandet
–
France métropolitaine
ett diskotek, en nattklubb
–
une boîte de nuit, une boîte
efteråt
–
après
enligt
–
d'après
på eftermiddagen
–
l'après-midi
eftermiddag
–
l'après-midi
m
en eftermiddag
–
un après-midi
ett huvud
–
une tête, une tete
ett sätt
–
une facon, une façon
ett fönster
–
une fenêtre, une fenetre
på lördagseftermiddagarna
–
le samedi après-midi
i eftermiddag
–
cet après-midi
Efter
–
Aprés
på ett positivt sätt
–
d'une façon positive, d'une facon positive
efter imorgon
–
après-demain
efter
–
au bout de
följa efter
–
suivre
dagen efter
–
le lendemain de
leta efter
–
chercher
leta efter!
–
cherche!
letar efter
–
cherche
ringa efter
–
appeler
tänka efter
–
réfléchir
du letar efter
–
tu cherches
det är en riktig storm
–
il fait une vraie tempête, il fait une vraie tempete
en pannkaka
–
une crêpe, une crepe
en burk
–
une boîte, une boite
en skog
–
une forêt, une foret
i förhållande, till, efter
–
en fonction de
tänka efter, fundera
–
réfléchir
har ringt efter
–
a appelé
Andra sökte efter
Soulever
globetrotter
alpstuga
balettnigning
hur säger man 21a
eftersom
souvent
le bouchon
toute la matinée
parfois
brunt
presque
tous les jours
le dimanche
matinée
valborgsmässoafton
köpa
Jacka
Le marquis
sable fin
Länkar till andra sidor
Översätt
l\'orchestre de l\'école
till andra språk